#Trak­toren

Lich­ter­glanz zur Weih­nachts­zeit

Wenn der Dezember in East Anglia Einzug hält, geschieht bei den Ben Burgess John Deere Nieder­las­sungen etwas Magi­sches: Reihen von Trak­toren, Mähdre­schern und sogar Spritzen erstrahlen im Glanz tausender Lichter und verwan­deln die Maschi­nen­höfe in funkelnde Winter­wun­der­welten. Diese beson­dere Tradi­tion begann vor einigen Jahren in einer Filiale und hat sich inzwi­schen zu einem grup­pen­weiten Fest an 11 Stand­orten entwi­ckelt.

Mais sorgt für viel Opti­mismus bei Familie Vix im Elsass

Unglaub­lich, alle wurden am 26. Juni geboren! Wendelin Vix, mit 87 Jahren noch topfit und rüstig, hat seine Liebe zur Land­wirt­schaft an seinen Sohn Jean-Marc und seinen Enkel Fran­çois weiter­ge­geben. Der Besuch bei dieser elsäs­si­schen Land­wirts­fa­milie, 26 Jahre nach dem ersten Artikel in der fran­zö­si­schen Ausgabe Le Sillon, hat sich wahr­lich gelohnt. Begleiten Sie uns nach La Neumatt, einem gut geführten land­wirt­schaft­li­chen Betrieb in Want­zenau am Nieder­rhein, hier dreht sich alles um Mais.